This English version is a translation for convenience. If there is any discrepancy, the Spanish version prevails.
01Who we are
This website belongs to CAA S.R.L., which operates under the CAA Group brand, Argentine tax ID (CUIT) 30-71446725-1, headquartered in the city of Neuquén, Province of Neuquén, Argentina. For any question about these terms, write to contacto@caagroup.com.ar.
02Acceptance
By using caagroup.com.ar you accept these terms and the privacy policy. If you do not agree with them, please do not use the site.
03Purpose of the content
This is a corporate website: it presents CAA Group, its areas of work and its projects. The information is general in nature and does not constitute an offer, a contractual proposal, an invitation to invest or technical, legal, tax or financial advice.
04Projects under evaluation
Each project is presented according to its status when it was published. Projects under evaluation depend on feasibility studies, financing, access to technology and markets, and the relevant approvals, so they may change, be delayed or not go ahead.
References to institutions, endorsements or investment promotion regimes describe the framework of each project and do not imply commitments by third parties beyond what each of them has stated.
05Intellectual property
The trademarks, logos, texts, designs, illustrations and other original content of the site belong to CAA S.R.L. or are used with permission. They may not be reproduced, modified or used for commercial purposes without prior written authorization. You may quote short excerpts if you credit the source and link to the site.
The logos of the organizations that endorse our projects and the content of the media outlets we cite belong to their respective owners. Images marked as illustrative do not show CAA Group facilities or products.
06Use of the site
You agree to use the site lawfully and not to attempt to breach its security, disrupt its operation or send false information, offensive content, unsolicited advertising or automated messages through the contact form.
07Third-party links
The site includes links to third-party websites, such as media outlets and organizations that endorse our projects. We do not control those sites and are not responsible for their content, availability or policies.
08Liability
We take care to keep the information accurate and up to date, but we do not guarantee that it is free of errors or omissions or that the site will work without interruptions. To the extent permitted by law, CAA S.R.L. is not liable for damages arising from the use of the site or from decisions made on the basis of its content.
09Personal data
The processing of the information you send us is governed by our privacy policy.
10Changes
We may change these terms and the content of the site at any time. The version in force is the one published on this page, with its update date.
11Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the laws of the Argentine Republic. Any dispute will be submitted to the ordinary courts of the city of Neuquén, unless a mandatory rule provides otherwise.